Berceuses enfants

  • Palikou
  • Auteur du sujet
  • Visiteur
  • Visiteur
il y a 13 ans 6 mois #1124 par Palikou
Berceuses enfants a été créé par Palikou
Bonjour les moms,

J'aimerai commencer à chanter des berceuses à ma petite fille :-)

Vous pouvez me transmettre vos berceuses favorites ?

Car moi, je me rends compte que les 2 seules berceuses que je connais sont hyper triste.

D'ailleurs qui pourrait me dire où je pourrais trouver des CD de berceuses "Françaises et/ou Arabes et/ou Anglaises ?" je sais qu'il y en a à la FNAC (france)mais au Maroc ??? Derb Ghelef ?

Thanks.

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • kokeliko
  • Visiteur
  • Visiteur
il y a 13 ans 6 mois #1125 par kokeliko
Réponse de kokeliko sur le sujet Re:Berceuses enfants
Moi, tous les soirs je leur chante "Doucement"... ils adorent.

Les paroles :

Doucement, doucement, doucement s'en va le jour
Doucement, doucement, à pas de velour
La reinette dit sa chanson de nuit
Et le lièvre fuit, sans un bruit
Doucement, doucement, doucement s'en va le jour
Doucement, doucement, à pas de velour
Dans le creux des nids, les oiseaux blottis
Se sont endormis,bonne nuit

C'est pas gai ni triste... c'est juste que c'est le moment de dormir :)

J'ai trouvé ce site où tu as des berceuses (paroles et musique) :

www.mamalisa.com/fr/berceuse.html#douce

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • kokeliko
  • Visiteur
  • Visiteur
il y a 13 ans 6 mois #1128 par kokeliko
Réponse de kokeliko sur le sujet Re:Berceuses enfants
J'ai pas mis le bon lien : www.mamalisa.com/fr/berceuse.html

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Mamounette
  • Visiteur
  • Visiteur
il y a 13 ans 6 mois #1130 par Mamounette
Réponse de Mamounette sur le sujet Re:Berceuses enfants
Coucou Kokeliko :)

Tu peux trouver des livres avec des CDs dedans au Quai des livres à Maârif, la rue qui tourne à gauche avant d'arriver à Du Pareil au Même... En face d'un petit Kitéa :)
Moi j'ai acheté un livre de comptine là bas chez eux. Il y a un CD avec les chansons (très courtes toutes, donc il y en a 6 milliards dedans) et un livre avec les gestes à faire :) Ce sont les chansons traditionnelles françaises :)

Sinon, pour ta fille dans ton bidon, il paraît qu'il n'y a rien de mieux que la musique classique... :/ Mais moi c'est encore les Gnaouas qui la faisait le plus kiffé :laugh: jusqu'à aujourd'hui :laugh:

Je pense qu'il faut que tu écoutes et chantes ce que tu aimes :) Quand tu te fais plaisir tu dégages une bonne hormone du gros kiff et tu lui transmets physiquement ton plaisir (oui, oui, de toutes les façons possibles :laugh: ;) ).
Donc à moins que tu trip sur les comptines :laugh: tu peux écouter et chanter de la vraie musique aussi ;)

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • Palikou
  • Auteur du sujet
  • Visiteur
  • Visiteur
il y a 13 ans 6 mois #1131 par Palikou
Réponse de Palikou sur le sujet Re:Berceuses enfants
Merci pour le lien :-)

je ne la connaissais pas :-)

du coup je suis contente j'ai retrouvé les paroles de "Dors, mon petit quinquin" :-)

un truc bien du chnord :-)

Dors, mon petit quinquin
Refrain
Dors, mon petit quinquin
Mon petit poussin
Mon gros raisin
Tu me feras du chagrin
Si tu ne dors point jusqu'à demain"

Ainsi, l'autre jour une pauvre dentellière
En berçant son petit garçon
Qui, depuis trois quarts d'heure, ne faisait que braire
Tâchait de l'endormir par une chanson.
Elle lui disait : "Mon Narcisse
Demain, tu auras du pain d'épice
Du sucre à gogo
Si tu es sage et que tu fais dodo

Et si tu me laisses faire une bonne semaine
J'irai chercher ton beau sarrau
Ton pantalon de drap, ton gilet de laine
Comme un petit milord, tu seras faraud !
Je t'achèterai le jour de la ducasse (fête locale)
Un polichinelle cocasse
Un turlututu
Pour jouer l'air du Chapeau-pointu

Nous irons dans la cour, Jeannette-aux-Vaches,
Voir les marionnettes comme tu riras
Quand tu entendras dire un sou pour Jacques,
Par le polichinelle qui parle mal
Tu lui mettras dans sa main,
Au lieu d'un sou un rond de carotte
Il te dira merci,
Pense comme nous aurons du plaisir !

Et si par hasard son maître se fâche,
C’est alors Narcisse que nous rirons
Sans n’avoir envie, je prendrai mon air méchant,
Je lui dirai son nom et ses surnoms
Je lui dirai des fariboles,
Il m’en répondra des drôles
Enfin, chacun
Verra deux spectacles au lieu d’un

Alors serre tes yeux, dors mon bonhomme,
Je vais dire une prière au petit Jésus,
Pour qu’il vienne ici, pendant ton somme,
Te faire rêver que j'ai les mains pleines d'écus,
Pour qu'il t'apporte une brioche,
Avec du sirop qui coule
Tout le long de ton menton,
Tu te pourlécheras trois heures du long

Le mois qui vient, c'est la fête de St Nicolas,
C'est sûr au soir il viendra te trouver
Il te fera un sermon et te laissera mettre,
En dessous du ballot un grand panier
Il le remplira si tu es sage,
De choses qui te rendront heureux
Sinon son baudet
T’enverra un grand martinet

Ni les marionnettes, ni le pain d’épice,
N’ont produit d’effet ; mais le martinet
A vite calmé le petit Narcisse,
Qui craignait de voir arriver le baudet
Il a dit sa berceuse,
Sa mère l’a mis dans son berceau
A repris son coussin,
Et répété vingt fois le refrain


hihihihih, ça faisait tellement longtemps :-)

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

  • kokeliko
  • Visiteur
  • Visiteur
il y a 13 ans 6 mois #1133 par kokeliko
Réponse de kokeliko sur le sujet Re:Berceuses enfants
Sinon, mon père leur chante une chanson en Occitan et je viens de voir qu'elle y est aussi :)

Depuis, mes enfants me la réclament de temps en temps. J'aime bien... je crois que des papis qui bercent leurs petits-enfants en chanson, il doit pas y en avoir des masses... c'est dommage...
Cette transmission des vielles berceuses, on peut trouver ça kitch, mais moi j'aime bien, ça fait un lien avec les ancêtres... enfin, moi je le vois comme ça...

Tiens, je vous mets la berceuse occitane : Sòm, sòm


Sòm, sòm, vèni vèni vèni
Sòm, sòm, vèni d'endacòm
Sòm, sòm, vèni vèni vèni
Sòm, sòm, vèni d'endacòm

La sòm-sòm vòl pas venir
L'enfanton vòl pas dormir

Sòm, sòm..endacòm

La sòm-sòm se n'es anada
A caval sus una cabra
Tornarà deman matin
A caval sus un polin

Sòm, sòm.endacòm

Vèni de per las vinhas
Per endormir las filhas
Vèni de pels cantons
Per endormir fantons

Sòm, sòm.endacòm

La mamà es al canton
Fa rostir un milhasson
Lo papà pòrta un aucèl
Dins lo clòt de son capèl

Sòm, sòm endacòm

et sa traduction ;) :

(Français)

Sommeil, sommeil, viens viens viens
Sommeil, sommeil, viens de quelque part
Sommeil, sommeil, viens viens viens
Sommeil, sommeil, viens de quelque part

Le sommeil ne veut pas venir
Le petit enfant ne veut pas dormir

Sommeil, sommeil. quelque part

Le sommeil s'en est allé
À cheval sur une chèvre
Il reviendra demain matin
À cheval sur un poulain

Sommeil, sommeil. quelque part

Viens à travers les vignes
Pour endormir les filles
Viens du coin du feu
Pour endormir les petits garçons

Sommeil, sommeil. quelque part

Maman est au coin du feu
Elle fait rôtir du milhas*
Papa porte un oiseau
Dans la coupe de son chapeau

Sommeil, sommeil. quelque part

Connexion ou Créer un compte pour participer à la conversation.

MomLetter

Abonnez-vous à notre Newsletter!